“rond reworked vintage series”
“American vintage quilts”

〈生地について〉
1970年代のアメリカヴィンテージキルトを使用。
青とピンクの軽やかな色味の組み合わせと、正方形の生地をいくつも組み合わせて
キルティングされた、その精巧さには息をのむほどです。

裏地は、USAコットン生地（現行品）を使用。


〈ファスナーについて〉
YKK「エクセラ」を使用。
YKKファスナーの中で、最高峰と呼ばれるシリーズになります。
エレメント(務歯)一つひとつを入念に磨き上げられているため、
美しさと滑らかな開閉を実現しています。
手がエレメント(務歯)に触れたときに、刺刺とした引っかかりを感じにくいです。



【商品詳細】
生地(表)：1970s American quilt
　　(裏)：USAコットン
ファスナー：ニッケル

【サイズ】
縦16cm / 横21.5cm / マチ無し
※採寸は平置きで採寸しております。多少の誤差はご了承下さい。

_________________________________________

“rond reworked vintage series”

100年前、200年前の持ち主とタッグを組み
後にも先にもたった一つのアイテムを作ります。

当時の人々と生活を共にし
何百年もの時を経て、今、私の手元に。

どんな人が作ったんだろう。
どれほどの時間をかけて作ったんだろう。
自分のために作ったのか。
それとも、贈り物に作ったのか。

見て、触れて、歴史を感じる。想像する。

その過程がなんとも愛おしいのです。

一つひとつ、心を込めて。
_________________________________________

【ご購入前に】
・こちらの商品は、ヴィンテージ生地を使用しています。
ヴィンテージの特性上、シミや汚れ擦れがある場合がございます。ご理解いただいた上でお求めくださいませ。
※いかなる場合も返品・交換のご対応はお断りさせていただいております。気になる点がございましたら、ご購入前にご連絡くださいませ。
・ご購入前に、［ご購入前に必ずお読みください］をご覧ください。